Vzpieranie je jedným zo športov, ktorý je v Dukle počas celej jej existencie už 55 rokov. No vzpieranie v armádnom športe je už neuveriteľných 74 rokov!
V roku 1948 bol v Prahe založený Armádny telovýchovný klub ATK Praha a jeho členom bol aj historicky prvý vzpierač v armádnom družstve Róbert Belza (1926), ktorý sa stal prvým majstrom Československa už v roku 1949, keď v kategórii do 67,5 kg dosiahol 310 kg v olympijskom trojboji. V klube bol aj trénerom a pod jeho vedením trénovali Julius Paiger, Jan Šrámek, Jaromír Kapal, Jiří Bělohoub a Václav Pšenička junior. Práve posledný menovaný bol spolu Róbertom Belzom prvými olympionikmi armádneho vzpierania. V roku 1952 na OH v Hesinkách obsadili zhodne 11.miesto. Prvým medailistom z ME sa stal v roku 1953 Václav Pšenička jr., ktorý v kategórií do 75 kg obsadil 2. miesto za 362.5 kg (105, 112.5, 145).
V roku 1957 boli vzpierači prevelení do Plzne už pod názvom Dukla Plzeň. Vzpierajúcim trénerom bol Jozef Šrotýř. Prvým majstrom ČSR sa stal Zdeněk Srstka / známy aj ako filmový kaskadér a humorista/. Bolo to v roku 1957, kedy taktiež získal historicky prvú medailu pre Plzenskú DUKLU na ME v Katowiciach v kat. do 90 kg výkonom 382.5 kg (120, 110, 152.5) získal bronz.
Najúspešnejším vzpieračom tohto druhého obdobia bol historicky prvý olympionik v DUKLE Plzeň Zdeněk Otáhal (OH 1960 a 1964), trojnásobný medailista ME.
V septembri 1967 sa DUKLA presťahovala s Plzne do Banskej Bystrice. Podľa Prohl ( História vzpíraní .. ), tak bolo z politických dôvodov. Rudá Hviezda ostala v Čechách a ako protipól na Slovensku bola zriadená DUKLA. Podmienky tu však neboli pripravené, a tak trénovali na chodbe vojenskej správy. Po každom tréningu museli činky aj pódia upratať do kúta kultúrnej sály. Spolu džudistami bývali na Fončorde v normálnom paneláku. Neskôr sa sťahovali sa po rôznych telocvičniach a paradoxne najlepšie podmienky mali počas súťaží u súperov. V Dukle vojenčil na začiatku svojej kariéry neskorší olympionik (OH 1976) a dvojnásobný majster Európy Karel Prohl.
Trenčianskej obdobie ( v poradí tretie) začalo v roku 1974, keď z Banskej Bystrice prešlo pätnásť pretekárov pod vedením trénerov Josefa Šrotýřa a Oldřicha Lexu fungovať do Trenčína. Trénovalo v telocvični v prízemí budovy. O rok neskôr prevzal žezlo nováčik s čerstvým diplomom absolventa FTVŠ Milan Kováč, dovtedy sám ligový pretekár. Pri trénerskom kormidle ostal neuveriteľných 34 rokov a za toto obdobie získalo vzpieračské družstvo 84 medailí. Postupne mu asistovali tréneri Juraj Solár, Josef Divílek, František Šaržík, Petr Hodulák a od roku 1997 Juraj Gubala, ktorý bol osobným trénerom dvojnásobného olympionika Rudolfa Lukáča a trojnásobného majstra sveta a Európy Martina Tešoviča. Jeho hlavným prínosom bolo zavedenie nového bulharského tréningového systému, ktorý výrazne ovplyvnil nasledujúce vzpieračské obdobie. Skutočnou „jednotkou“ začiatku trenčianskej éry bol Dušan Drška, dvojnásobný olympionik (OH 1976 a 1980), predčasne zosnulý. Popri ňom boli poprednými vzpieračmi tohto obdobia Jozef Režnák, Ján Trnka, Ladislav Kovács, ďalšími oporami v najvyššej súťaži boli Hudy, Sekera, Holý, Nosek, Kurina, Zeman, Solár, Šnajdr, Limberk, Matykiewicz.
Prienik na stupne najlepších na vzpieračských plató začali pretekári Dukly v osemdesiatych rokoch. Najprv to bol Ladislav Kovács na juniorských majstrovstvách Európy a majstrovstvách sveta v roku 1976, keď sa stal historicky prvým medailistom v DUKLE Trenčín a po ňom Imrich Rusnyák na majstrovstvách Európy seniorov (1987). Trenčania vytvorili silnú konkurenciu dovtedajšiemu monopolu RH Praha. Poprednými reprezentantmi, ktorí boli v Dukle, ale úspechy dosiahli v iných kluboch, boli Petr Krol (OH 1992), Bruno Matykiewicz, či medailista MS a ME Miloš Čiernik (OH 1988 a 1992). Osobitná zmienka patrí Dušanovi Poliačikovi, medailistovi OH (1980), MS a ME (1979-1981), ktorý získal medaily vo vojenských súťažiach v čase špeciálneho vojenského cvičenia. Zlepšenie možno považovať za ovocie zlepšených podmienok v stredisku od roku 1979 v novej športovej hale. Prelom milénia v Dukle je ozdobené skvelými výkonmi a medailami individualít. Po úspešnej emancipácii žien v roku 1993 stala sa prvou dámou slovenského vzpierania Dagmar Daneková (neskôr vydatá Kutlíková), majiteľka 20 medailí z juniorských a seniorských ME a MS a taktiež 9 medailí z akademických MS v Ružomberku a Tokiu.
V čase, keď pôsobil v Dukle, získal bronzovú medailu na ME 2001 v Trenčíne Ondrej Kultík. V juniorských kategóriách získala 16 medailí na MS a ME Zuzana Kováčová a ďalšie 3 pridala z akademických MS.
Slovenským „kráľom činky“ sa stal Martin Tešovič, ktorý získal 17 zo seniorských ME,MS medailí, vrátane 3 zlatých z majstrovstiev sveta 1997 a Európy 2007. Zúčastnil sa šiestich olympijských hier, z toho dvakrát štartoval na ZOH ako bobista. Zdobia ho aj tri medaile z CIZM a tri zlaté z majstrovstiev sveta vysokoškolákov.
Opätovný návrat pod Urpín sa konal v roku 2010, kedy na rozkaz vtedajšieho ministra obrany Františka Kašického z roku 2009 bola väčšina športov zo strediska v Trenčíne prevelená do Banskej Bystrice. Svoje miesto našli v priestoroch bývalej gymnastickej haly ( neskôr päťbojárskej telocvični) po ktorej prerobení našli v Banskej Bystrici vynikajúce podmienky. Pod vedením Rudolfa Lukáča tam prešlo len torzo z inak mohutného oddielu – Michal Pokusa, Michal Beláň a Richard Tkáč, ktorý získal, historicky prvé medaile pre DUKLU Banská Bystrica. V roku 2011 získal na ME dve bronzové medaily. O dva roky neskôr sa ako tréner pridal olympionik Miroslav Janíček. Tento trénerský tandem, ktorý funguje až do terajšieho obdobia, kvalitnou a systematickou prácou „rozmnožil“ oddiel vzpierania v roku 2019 na 13 pretekárov. Na medzinárodnom fóre sa predstavili aj trojbojárka Ivana Horná a atlétka Martina Hrašnová ( mimochodom prvá žena v histórii Slovenského vzpierania ,ktorá v trhu zdolala 100 kg), ktoré dosiahli na európskom fóre popredné umiestnenia. Z nich Matej Kováč priniesol z ME a ME U23 šesť medailí. V roku 2015 sa stal dokonca historicky prvým majstrom Európy do 23 rokov. Radoslav Tatarčík pridal ďalšie štyri a mladíci Tomáš Romaňák ( externý tréner Ondrej Kružel ) a Sebastian Cabala v kategórii do 17 rokov získali po dve medaile. Pod taktovkou spomínanej trénerskej dvojice ( a za pomoci externých trénerov) vzpieranie pridalo za posledných 12 rokov ďalších 31 medailí.
V roku 2019 začali tréneri spolupracovať zo svetoznámym vzpieračským trénerom Caferom Topcu, z pod ktorého rúk vyrástli až piati olympijski víťazi, a z toho dvaja trojnásobní. Aplikovanie jeho novej metodiky prinieslo ovocie po troch rokoch. V roku 2022 získalo vzpieranie vo VŠC DUKLA Banská Bystrica historicky najviac medailí – dovedna 16. Podieľali sa na nich Vladimír Macura ziskom dovedna deviatich cenných kovov. Sebastián Cabala priniesol tri, Nikola Seničová taktiež tri a Ján Marek Trebichavský pridal jednu medailu. V tomto roku sme taktiež zaznamenali historicky prvého 3- násobného majstra sveta do 17 rokov Vladimíra Macuru a taktiež Sebastián Cabala, ktorý sa zapísal ako historický prvý 3- násobný juniorský majster Európy. Na výsledkoch tejto „medailovej“ skupiny sa podieľali tréneri: Rudolf LUKÁČ, ako hlavný tréner, Miroslav Janíček – tréner a externí tréneri Cafer Topcu. Trénermi Nikoly Seničovej sú Štefan Korpa a Štefan Gribanin.
Tento mladý káder má vynikajúci potenciál pre vybojovanie si štartu na viacerých LOH do budúcnosti.
OLYMPIJSKÉ HRY
Dušan DRŽKA – 1976, 1980, Dalibor ŘEHÁK – 1980, Juraj DUDÁŠ – 1988, René DURBÁK – 1992, Martin TEŠOVIČ – 1996, 2004, 2008, Rudolf LUKÁČ – 1996, Dagmar DANEKOVÁ – 2000, Ondrej KRUŽEL – 2016
VŠC DUKLA VZPIERANIE 1967 -2022
ZLATO |
STRIEBRO |
BRONZ |
||
Majstrovstvá sveta | 3 | 1 | 4 | 8 |
Majstrovstvá Európy | 4 | 10 | 8 | 22 |
Majstrovstvá sveta juniorov | 3 | 7 | 9 | 19 |
Majstrovstvá Európy juniorov | 19 | 17 | 30 | 66 |
SPOLU |
29 | 35 | 51 |
115 |
MAJSTROVSTVÁ SVETA | |||
1997
Čiang Mai |
1. miesto | Martin TEŠOVIČ | trh, do 99kg |
1997
Čiang Mai |
1. miesto | Martin TEŠOVIČ | nadhod, do 99kg |
1997
Čiang Mai |
1. miesto | Martin TEŠOVIČ | dvojboj, do 99kg |
1998
Lahti |
2. miesto | Martin TEŠOVIČ | nadhod, do 105kg |
2005
Doha |
3. miesto | Martin TEŠOVIČ | trh, do 105kg |
2005
Doha |
3. miesto | Martin TEŠOVIČ | nadhod, do 105kg |
2005
Doha |
3. miesto | Martin TEŠOVIČ | dvojboj, do 105kg |
2007
Čiang Mai |
3. miesto | Martin TEŠOVIČ | do 105kg |
MAJSTROVSTVÁ EURÓPY | |||
1987
Remes |
2. miesto
|
Imrich RUSNYAK
|
dvojboj do 56kg
|
1987
Remes |
2. miesto | Imrich RUSNYAK | trh, do 56kg |
1987
Remes |
2. miesto | Imrich RUSNYAK | nadhod, do 56kg |
1997
Rijeka |
3. miesto | Martin TEŠOVIČ | dvojboj, do 99kg |
1997
Rijeka |
2. miesto | Martin TEŠOVIČ | nadhod, do 99kg |
1998
Riesa |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | trh, do 53kg |
1998
Riesa |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | nadhod, do 53kg |
1998
Riesa |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | dvojboj, do 53kg |
1999
La Coruňa |
3. miesto | Martin TEŠOVIČ | dvojboj, do 105kg |
1999
La Coruňa |
3. miesto | Martin TEŠOVIČ | nadhod, do 105kg, |
2001
Trenčín |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | trh, do 54kg |
2001
Trenčín |
1. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | nadhod, do 54kg |
2001
Trenčín |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | dvojboj, do 54kg |
2001
Trenčín |
3. miesto | Ondrej KUTLÍK | nadhod, do 85kg |
2004
Kyjev |
2. miesto | Martin TEŠOVIČ | trh, do 105kg |
2007
Štrasburg |
1. miesto | Martin TEŠOVIČ | dvojboj, do 105kg |
2007
Štrasburg |
1. miesto | Martin TEŠOVIČ | trh, do 105kg |
2007
Štrasburg |
1. miesto | Martin TEŠOVIČ | nadhod, do 105kg |
2008
Lignano |
3. miesto | Martin TEŠOVIČ | trh, do 105kg |
2011
Kazaň |
3. miesto | Richard TKÁČ | dvojboj, do 77 kg |
2011
Kazaň |
3. miesto | Richard TKÁČ | nadhod, do 77 kg |
2018
Bukurešť |
3. miesto | Matej KOVÁČ | nadhod, do 105 kg |
MAJSTROVSTVÁ SVETA JUNIOROV | |||
1976
Gdaňsk |
3. miesto | Ladislav KOVACS | 20r. nadhod, do 60kg |
1986
Donauschinken |
2. miesto | Imrich RUSNYAK | 20r. nadhod, do 56kg |
1986
Donauschiken |
3. miesto | Roman POLOM | 20r. trh, do 90kg |
1986
Donauschinken |
3. miesto | Ladislav BOLOM | 20r. dvojboj.do 110kg |
1986
Donauschinken |
3. miesto | Ladislav BOLOM | 20r. trh, do 110kg |
1995
Waršava |
2. miesto
|
Dagmar DANEKOVÁ | 18r. dvojboj, do 53kg
|
1995
Waršava |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 18r. trh, do 53kg |
1995
Waršava |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 18r. nadhod, do 53kg |
1996
Waršava |
3. miesto
|
Zuzana KOVÁČOVÁ
|
18r.dvojboj do 83kg
|
1996
Waršava |
2. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 18.r., trh, do 83kg |
1996
Waršava |
3. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 18.r., nadhod, do 83kg |
1997
Kapské Mesto |
3. miesto
|
Dagmar DANEKOVÁ | 20r.dvojboj do 53kg
|
1997
Kapské Mesto |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 20r.dvojboj do 53kg |
1998
Sofia |
3. miesto
|
Dagmar DANEKOVÁ
|
20r.dvojboj do 53kg |
1998
Sofia |
3. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 20r., trh, do 53kg |
1998
Sofia |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 20r., nadhod do 53kg |
2022
Leon |
1. miesto | Vladimír MACURA | 17.r., dvojboj,
+ 102 kg |
2022
Leon |
1. miesto | Vladimír MACURA | 17.r., trh, +102 kg |
2022
Leon |
1. miesto | Vladimír MACURA | 17.r., nadhod,
+102 kg |
MAJSTROVSTVÁ EURÓPY JUNIOROV | |||
1976
Gdaňsk |
3. miesto | Ladislav KOVACS | 20r. nadhod, do 60kg |
1984
Lignano Sabiadoro |
2. miesto | Ondrej RUSNYAK | 20r. dvojboj, do 56kg |
1986
Donauschiken |
2. miesto
|
Imrich RUSNYAK
|
20r. dvojboj, do 56kg
|
1986
Donauschiken |
2. miesto | Imrich RUSNYAK | 20r. nadhod, do 56kg |
1986
Donauschinken |
3. miesto | Imrich RUSNYAK | 20r. trh, do 56kg |
1986
Donauschinken |
3. miesto
|
Ladislav BOLOM
|
20r. dvojboj, do 110kg
|
1986
Donauschinken |
3. miesto | Ladislav BOLOM | 20r. trh, do 110kg |
1986
Donauschinken |
3. miesto | Roman POLOM | 20r. trh, do 90kg |
1987
Belehrad |
3. miesto
|
Jaroslav PAPŠÍK
|
20r. dvojboj, do 56kg
|
1987
Belehrad |
3. miesto | Jaroslav PAPŠÍK | 20r. trh, do 56kg |
1987
Belehrad |
3. miesto | Jaroslav PAPŠÍK | 20r. nadhod, do 56kg |
1989
Sarajevo |
3. miesto | Pavel KUDRNA | 20r. nadhod, do 56kg |
1990
Malta |
3. miesto
|
Pavel KUDRNA
|
20r. dvojboj, do 56kg
|
1990
Malta |
3. miesto | Pavel KUDRNA | 20r. trh, do 56kg |
1990
Malta |
3. miesto | Pavel KUDRNA | 20r. nadhod, do 56kg |
1991
Košice |
2. miesto
|
Roman STÁREČEK
|
16r.dvojboj do 44kg
|
1991
Košice |
2. miesto | Roman STÁREČEK | 16r., trh, do 44kg |
1991
Košice |
2. miesto | Roman STÁREČEK | 16r., nadhod, do 44kg |
1994
Ljublana |
1. miesto
|
Dagmar DANEKOVÁ
|
16r.,dvojboj, do 53kg |
1994
Ljublana |
1. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 16., trh, do 53kg |
1994
Ljublana |
1. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 16r., nadhod, do 53kg |
1995
Kavalla |
1. miesto
|
Zuzana KOVÁČOVÁ
|
16r.dvojboj nad 70kg
|
1995
Kavalla |
1. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 16r., trh, nad 70kg |
1995
Kavalla |
2. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 16r., nadhod, nad 70kg |
1996
Burgas |
1. miesto
|
Zuzana KOVÁČOVÁ | 16r.dvojboj nad 70kg
|
1996
Burgas |
1. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 16r., trh, nad 70kg |
1996
Burgas |
1. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 16r., nadhod, nad 70kg |
1996
Burgas |
3. miesto | Monika SOLČIANSKÁ | 16r.dvojboj do 64kg |
1997
Ligňano |
3. miesto | Zdeno ŽEJDLÍK | 16r. trh do 64kg |
1997
Lignano |
3. miesto | Monika SELČIANSKÁ | 16r. nadhod, do 64 kg |
1998
Sofia |
1. miesto
|
Dagmar DANEKOVÁ | 20r. dvojboj, do53kg
|
1998
Sofia |
2. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 20r. trh, do 53kg |
1998
Sofia |
1. miesto | Dagmar DANEKOVÁ | 20r. nadhod, do 53kg |
1998
Sofia |
3. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 20r., nadhod, do 75kg |
1998
Sofia |
3. miesto
|
Zuzana KOVÁČOVÁ
|
20r.dvojboj do 75kg
|
1999
Spala |
3. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 20r.dvojboj, do 69kg
|
1999
Spala |
3. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 20r. nadhod, do 69kg |
1999
Spala |
3. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 20r. trh, do 69kg |
2000
Rijeka |
2. miesto
|
Zuzana KOVÁČOVÁ | 20r.dvojboj, do75kg
|
2000
Rijeka |
2. miesto | Zuzana KOVÁČOVÁ | 20r., nadhod, do 75kg |
2003
Valencia |
2. miesto | Jiří ŽEJDLÍK | 20r.trh, do 62kg |
2013
Tallin |
3. miesto | Matej KOVÁČ | 23r trh, do 105 kg,
|
2014
Limassol. |
2. miesto | Radoslav TATARČÍK | 23r. trh, nad 105 kg, |
2014
Limassol. |
3. miesto | Matej KOVÁČ | 23r. dvojboj, do 105 kg, |
2015
Klaipeda |
1. miesto | Matej KOVÁČ | 23r. dvojboj, do 105 kg,
|
2015
Klaipeda |
1. miesto | Matej KOVÁČ | 23r. nadhod, do 105 kg,
|
2015
Klaipeda |
2. miesto | Matej KOVÁČ | 23r. trh, do 105 kg,
|
2017
Priština |
1. miesto | Tomáš ROMAŇÁK | 17r. do 94 kg, trh,
|
2017
Priština |
3. miesto | Tomáš ROMAŇÁK | 17r. do 94 kg, dvojboj,
|
2019
Eilat |
3. miesto | Sebastián CABALA | 17r. do 73 kg, dvojboj,
|
2019
Eilat |
3. miesto | Sebastián CABALA | 17r. do 73 kg, nadhod,
|
2021
Rovaniemi |
3. miesto | Nikola SENIČOVÁ | 23r. dvojboj, do 81 kg,
|
2021
Rovaniemi |
3. miesto | Nikola SENIČOVÁ | 23r. trh, do 81 kg,
|
2022
Raszym |
1. miesto | Vladimír MACURA | 17r. dvojboj, +102 kg |
2022
Raszym |
1. miesto | Vladimír MACURA | 17r. trh, +102 kg |
2022
Raszym |
2. miesto | Vladimír MACURA | 17r. nadhod, +102 kg |
2022
Durres |
1. miesto | Sebastián CABALA | 20r. dvojboj, do 73 kg |
2022
Durres |
1. miesto | Sebastián CABALA | 20r. trh, do 73 kg |
2022
Durres |
1. miesto | Sebastián CABALA | 20r. nadhod, do 73 kg |
2022
Durres |
3. miesto | Vladimír Macura | 20r. dvojboj, +109 kg |
2022
Durres |
2. miesto | Vladimír Macura | 20r. trh, +109 kg |
2022
Durres |
3. miesto | Vladimír Macura | 20r. nadhod, +109 kg |
2022
Durres |
1. miesto | Nikola SENIČOVÁ | 23r. nadhod, do 81 kg,
|
2022
Durres |
2. miesto | Nikola SENIČOVÁ | 23r. dvojboj, do 81 kg,
|
2022
Durres |
2. miesto | Nikola SENIČOVÁ | 23r. trh, do 81 kg,
|
2022
Durres |
3. miesto | Ján Marek TREBICHOVSKÝ | 23r. trh, do 102 kg,
|
VZPIERANIE 1967 – 2022 | ||||||||||||||
p.č. | meno | MS | ME | MSJ | MEJ | spolu | ||||||||
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |||
1. | Martin Tešovič | 3 | 1 | 4 | 3 | 2 | 4 | 17 | ||||||
2. | Dagmar Daneková | 1. | 5 | 5 | 3 | 5 | 1 | 19 | ||||||
3. | Imrich Rusnyak | 3 | 1 | 3 | 1 | 8 | ||||||||
4. | Richard Tkáč | 2 | 2 | |||||||||||
5. | Ondrej Kutlik | 1 | 1 | |||||||||||
6. | Matej Kováč | 1 | 2 | 1 | 2 | 6 | ||||||||
7. | Vladimír Macura | 3 | 2 | 2 | 2 | 9 | ||||||||
8. | Zuzana Kováčová | 1 | 2 | 6 | 2 | 5 | 16 | |||||||
9. | Ladislav Bolom | 2 | 2 | 4 | ||||||||||
10. | Roman Polom | 1 | 1 | 2 | ||||||||||
11. | Ladislav Kovács | 1 | 1 | 2 | ||||||||||
12. | Sebastián Cabala | 3 | 2 | 5 | ||||||||||
13. | Nikola Seničová | 2 | 1 | 2 | 5 | |||||||||
14. | Tomáš Romaňák | 1 | 1 | 2 | ||||||||||
15. | Roman Stareček | 3 | 3 | |||||||||||
16 | Zdeno Žejdlík | 1 | 1 | 2 | ||||||||||
17. | Radoslav Tatarčík | 1 | 1 | |||||||||||
18. | Pavel Kudrna | 4 | 4 | |||||||||||
19. | Jaroslav Papšík | 3 | 3 | |||||||||||
20. | Monika Solčianská | 2 | 2 | |||||||||||
21. | Ján Marek Trebichavský | 1 | 1 | |||||||||||
3 | 1 | 4 | 4 | 10 | 8 | 3 | 7 | 9 | 21 | 15 | 30 | 115 |
foto : TASR, archív VŠC DUKLA